1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#228 お花編① 台湾と..
2023-11-30 22:54

言語交換#228 お花編① 台湾と日本の都道府県の代表花を紹介!/ 花卉篇第一彈!介紹台灣和日本各都道府縣的代表花!~中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS~

エピソードをシェアする

Share on X Share on Facebook Share on Threads
台湾も日本も都道府県ごとに代表の花があるよ!今日は第一弾!朋さんの音が悪い!笑 台灣和日本都有為每個都道府縣指定的代表花!今天是第一部分!朋先生的聲音有點糟糕,哈哈! 【英語】 "Flower Edition Part 1: Introducing Representative Flowers of Taiwan and Japan's Prefectures! Both Taiwan and Japan have representative flowers for each prefecture! Today, it's the first part! Sorry for the bad audio of TOMO! 😄" #台湾 #台湾華語 #中国語 #日本 #日本語 #日文 #日語 #花 === Support === ☕️ここから僕達に支援ができます!↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付 如果可以的話一點點的小額贊助,就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質! https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ https://instagram.com/xuexuesensei?igshid=ZDdkNTZiNTM= 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 学学(XueXue) https://twitter.com/msxuexue 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコメント欄に書いてね! Apple Podcastに評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們Youtube,也請給我們5顆星星! -- Hosting provided by SoundOn

サマリー

日本と台湾の都道府県は、それぞれ代表の花を持っています。北海道の代表花は紫薇とハマナスであり、基隆市の代表花はサルスベリとリンゴです。また、青森県の代表花はリンゴであり、台北市の代表花は杜鵑花です。台湾と日本の都道府県の代表花をご紹介しました。

00:01
3、2、1、スタート!
こんにちは、台湾からこんにちは、日本人のトモです。私はトモです。
今日も台湾と台湾で中国語と日本語の言語交換やっていきますか?
今日はですね、皆さん都道府県に、都道府県ごとに代表の花があるのをご存知ですか?
日本も全部の都道府県、代表の花があります。そしてなんと、台湾も市と県全てに代表のお花があります。知ってましたか、皆さん?
日本の方は知ってますか?台湾の方は知ってますか?台湾の方は知ってますか?
今日紹介するのは、日本と台湾各都道府県の代表の花です。
実は台湾にも日本にも都道府県ごとに代表のお花がありますので、それを紹介していきたいと思います。
では早速台湾やな。台湾は代表のお花っていうのはどうやって決めたんだい?
台湾の代表のお花は、政府が定義した綠化年です。
綠化活動を推進するため、都道府県各都道府県にお花を選定することにより、
多くの災害によって美化環境を整備することにより、地方特性を増進することになります。
ですから、台湾の大部分の都道府県の代表のお花は、この1年に民衆投票で選定されます。
なるほどね。
民国73年生活環境の品質向上を誇るため、政府は緑化の都市として位置づけ、緑化運動を推進しました。
各県や各市に対して県の花や県の木の選定を奨励し、広く植林して環境を美化し、地域の特色を強化することが提案されました。
そして県とか市ごとにみんなに投票してもらって、それで決まった。
だからほとんどの県と市が民国73年に投票によって、みんなの投票によって代表のお花が選ばれて決まっているので、
県や市の花が被っているところがあるってことだよな?
はい。
はい。
民衆投票で選定されているので、県や市の代表の花や代表の木は重複的に選定されています。
日本はそういう状況がありますか?
いや、日本はね、都道府県別に全く違う方法で決められているので、なんか被ってないみたいだよな。
多分被ってないと思う。
日本のは重複はない。
全く重複はない。
じゃあ、日本のから始めましょうか。
はい。
じゃあ、最初に日本の北海道からいきましょうかね。
北から、台湾の北から、日本の北から順番に紹介していきたいと思います。
はい。では、北から。
北から。
では、最北から紹介します。
北海道と基隆市の代表花
日本の最初は北海道でしょ?
はい。最初は北海道です。
みんな知ってたかな?
北海道の代表の花は、ハマナスというバラの花でございます。
北海道の代表花は、和香玫瑰。
では、一気に紹介したいと思います。
はい。
ハマナスはシーボルトがヨーロッパに持ち込んで世界に広まりました。
英語ではなんとジャパニーズローズ、日本のバラとも呼ばれています。
沿岸沿いに咲くハマナスは、潮風に強いのが特徴で、ヨーロッパの寒冷地では道路際に植栽されたりしています。
凍結防止に塩化ナトリウムなどを巻くため、普通の植物は潮に巻けて枯れてしまっているのですが、ハマナスは潮に強いため現在も重宝されています。
また、寒い地方で育つため、東北から北海道地方でよく見ることができますが、天の橋立てや島根県にも分布が確認されています。
北の寒い地方へ行くほど、花の色味が赤く濃くなっていくんだそうです。
面白い!
すごい!
えー、説明がない。
感じは、很有趣。
はい。
じゃあ、次は一口戦です。
はい。
昭和53年、一般公開征集により、この花は北海道の象徴として決定されました。
北海道の花を選択した理由は、純樸野性で強大、花色鮮明、葉の美しさ、生命力強い育て等です。
幻香玫瑰は、薄薄い薔薇の植物です。
強烈な吐露と抵抗の潮風の特徴を持っています。
初夏に花が咲くと、花の中に淡々と咲き出す香水を作ることができます。
花の上に細かい枝があります。
葉は厚いです。
側面は樹脂状です。
幻香玫瑰は、アイヌ語でマウと呼ばれています。
アイヌ人は、幻香玫瑰を飲みながら茶を泡立てた記録を持っています。
実は、花を作るために、茶の中でとても人気があります。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、アイヌ語で日本の玫瑰と呼ばれています。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
幻香玫瑰は、最初にオーストラリアのシーヴォルトから来ました。
面白いな、一個一個全部紹介していくの大変だけど。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
ちょっとびっくりだな。
基隆市と青森県の代表花
台湾の北って何だと思う?
台湾の北って何だと思う?
キロンの代表花は紫薇です。紫薇は紫薇の様子が可愛くて好きです。
キロン市の代表のお花はサルスベリ。日本語でサルスベリです。
選ばれた理由は可愛らしくて愛らしいからです。
日本語より説明が短いです。
みなさんがキロン市の代表のお花を選ぶ理由を教えてください。
私たちは本当に理由が分からないからです。
私たちはたった一束の紫薇を見つけただけです。
なぜサルスベリが選ばれたのか、理由を探しても見つからなかったので、もし知っている方はぜひコメントで教えてください。
次は青森県に行きましょう。
青森県の代表のお花はリンゴです。
青森県の代表のお花はリンゴです。
青森県の代表のお花はピンゴです。
青森県の代表のお花はピンゴです。
私の案は昭和64年に間違えました。
私の案を間違えました。
昭和46年に青森県制100年を記念して県の母が制定されました。
現在、リンゴ生産量は国内1位。
全国のリンゴ生産量のうち実に98%は青森県で生産しています。
青森といえばリンゴ、リンゴといえば青森、しかし実は青森県はリンゴの木が自生していたわけではなく
明治8年に3本のリンゴの木が政府から桃屋梨など11種類の木々とともに持ち込まれて栽培が開始されました
最初植えられたのは県庁内で現在同じ場所には昭和38年に植樹されたリンゴの木が12品種植えてあるそうです
リンゴの花は桜の花と比べると花弁がふわりと大きく鮮やかな若葉と相まって可憐な印象です
桜が終わるとリンゴにバトンタッチするそう
そして弘前市内からいわき産の麓まで約16キロ続くアップルロードがあります
約40万本のリンゴが植えられているんです
春先は甘い香りで一体が包まれる素敵なドライブコースなんだそうです
いいですね
いい感じですね
じゃあ始めましょう
みんなが頑張ってね
しかし実際に青森県は自然に生長するアップル樹ではありません
明治8年
政府は3枚のアップル樹と他の11種類の樹木を引き入れました
例えば桃樹と梨樹など
青森県は禁止栽培を始めました
栽培は県政府で行われていると言われています
さらに
現在同一地点で栽培された
後38年に栽培された12種類のアップル樹が植栽されました
アップルの花瓣と花瓶の比較
花瓣は大きくて柔らかい
新鮮な新芽で優雅な形状が形成されます
櫻花が落ちるとアップル花が盛り上がると言われています
室内枝から屋根の三角下に
16キロ長いアップル路があります
この道は約40万棵のアップル樹が植えられています
春は甘い香りが広がっています
美しい駕車路線を思い出させる道です
わー
そうなんです
アップルといえば青森やな
友達は青森に行ったことある?
いや、東北に行ったことないんだよな
行ってみたいな
友達は行ったことない?
行ってみたいな
行ってみたいな
好きな食べ物を好きな人に聞きたい
青森の道でアップルを食べることができますか?
うーん、どうだろうな
でも、自分で植えてあるアップルを自分で食べるのは
ダメなんちゃうかな
買ったものを持ち止めることはできない
そう、自分で植えたらダメだと思う
いいよ、自分で植えたらダメ
誰かが行ったら、絶対に植えないと
捕まるかもしれない
この放送を聞いて
行ってみる人がいたとしても
自分で植えて食べないように
ちゃんと買って
じゃあ次
みんなお待ちかね、台北市やな
台北市のお花、何かな?
次は台北市です
台北市の代表花は杜鵑花
台北市民とシャクナゲ
台北市民は手信用の良い市民であると象徴しています
なるほどね、すごい
台北市の代表の花は
シャクナゲでございます
なんでシャクナゲが選ばれたのか
それはよくわかりませんが
意味としては台北市民が
善良で信頼できる市民であることを
象徴しています、だそうです
よくわからんけど
でも同じです
もし誰かがなぜこの花が選ばれたのか
教えてください
そうだね、なんでこの花が選ばれたのか
知ってる方がいたらぜひ
ネタで教えて欲しい
短いな、説明
ごめん、ごめん、本当に見つけられません
今日の最後は日本の岩手県です
岩手県の花でございます
最後は塩守縣
塩守縣の代表花は
岩手県の代表の花は
霧です、霧の花でございます
桐花?
なぜ?
どうやって来たの?
なんで霧かというと
昭和30年、NHKが開局30年を記念して
公募した中から
牧野富太郎さんと本田雅司さんという
2人の日本を代表する植物学者さんが決定しました
岩手県南部の霧は
四島と呼ばれ名産地としても有名
寒暖差が激しいことから光沢が強く
淡い紫色を帯びた木目の美しい木材として
着物や琴など楽器まで幅広く作られています
開花時期は5月で
山にその香りで春を告げると言われています
足利時代に唐の南部家が
大和から苗を移したのが始まりと伝えられています
花紋としても霧紋を多用で140種類ほどあります
そもそも霧は古代中国で
鳳凰が棲むという言われがありました
実際に古代中国で霧と言われている植物は
現在の日本でいう青霧で
これは霧とは全く別なのですが
話が伝わるうちに青霧は霧とされ
皇室や朝廷の福紋として大切にされてきました
足利隆児や豊臣秀吉なども
天皇からこの紋を授かっており
武士に人気でした
現在でも霧花紋は菊の御紋に次いで
高貴な紋とされています
私たちと身近なところでも
500円玉の裏面やパスポートに印刷されていますね
それが霧と知らなくても
そのイメージは馴染みがあると思います
だそうです
岩手県の霧について
あ、そうやね
500円玉の裏にそういえば霧が貼ってあったな
貼ってあったね
うーん
多いね霧
在日幣上面是有它的身影的
は?
はい
500円の日幣
下にも書いてありますね
じゃあ行きますよ
OK
昭和30年
今年のNHK開催30周年のために
彼らはたくさんの投稿中に
代表的な二人の植物学者を選びました
牧野部太郎と本田正次
原宿西南部の銅柱は紫銅と呼ばれています
特産品として有名です
大きな差異で
彼らの木は光沢強烈
彼らの木は光沢強烈
彼らの木は光沢強烈
彼らの木は光沢強烈
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月に花を咲き始めた
彼らは5月の真っ赤な竹の柄を知っていないので、
彼らがやることを探索し久しぶりには
彼らは5月の真っ赤な竹の柄を知っていないので、
彼らがやることを探索し久しぶりには
彼らがやることを探索し久しぶりには
彼らがやることを探索し久しぶりには
さっきの所の説明の前で настして …
今にまだ残っている?
何て?
読みがもらえる?
そうそう
文問を許されているみたい
日本の効果、台湾の効果にはいったい何が描かれているのかという放送で話してますので、よかったら聞いてみてください。
原来、日本の銅花は尊貴な植物ですか?
そうだね。すごい高価な、特別なお花というか、特別な存在みたいよね。
すごいね。
じゃあ今日はこんな感じかな。
第1弾はこんな感じで、次ネタが無くなった時にまたやりたいと思います。
これ47都道府県紹介するのめっちゃ大変やん。
じゃあ、私たちの第1弾の鮮花序話はここまでです。
次に機会があれば、もっと詳しく紹介します。
しかし、日本には44つの植物があります。
何時まで紹介するかわからない。
もし私たちの方法で紹介するなら。
日本あと44県もあるな。大変。
実は台湾も結構おもしろい。台湾は大体日本の一半。
日本半分くらい台湾の県と市は。
ということで、今日はこんな感じで。
僕たちのこんなお花についてもたくさん詳しくなれるポッドキャストは、
毎週月曜日と木曜日、日本時間朝の7時、台湾時間朝の6時に更新をしております。
もし気に入ってくれた人は、友達に教えてあげて。
SNSに活用させてくれるととても嬉しいです。
そして、僕たちの字幕付きの動画がYouTubeにアップされております。
もし字幕を見て勉強したいという方は、
チャンネル登録、高評価、通知のほうによろしくお願いします。
そして、ボイシーというところで僕たちの放送を聞くことができます。
もしボイシーを使っている方は、ぜひ聞いてみてね。
内容は同じですけどね。
そして、Facebook、Twitter、Instagramもやっているので、みんなここから見てみてね。
また来週、次回お会いしましょう。
次は俺は日本だな。大変だった。
じゃあね、バイバイ。
バイバイ。
22:54

コメント

スクロール